I'm not sure how comfortable a human would be in this thing but let's just explain it away with magic-- I mean science.

About 1k tris, auto-unwrapped and simple AA baked texture. On layer 2 are the source objects, you can fiddle with the arrays and empties if you like.

3D preview: http://p3d.in/322ak