$12256 / $11500
A character of mermaid with japanese anime stlye. This asset has two images for body, six image sequence for eye and seven image sequence for mouth in mermaid.zip. (This asset from the game <The Mermaid, the Sea and the Boy's Summer>)
You can click here to get the Q-style mermaid.
mermaid.zip 12.8 Mb [831 download(s)]
This website's content is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.
Comments
A Chinese friend just redirected me here from your weibo account. Hands down, I love the artworks.
Hi Dechi, Thank you for you like this asset. un, but I am sorry that I am not good at english, so I can't talking with you more and more...
It's okay~ you don't have to say sorry. I would like to talk more with you too, sadly. Your English is also okay because I can understand it. ( ﾟヮﾟ)
Anyway, I wish you all the best on creating your new assets and hope to see more.
Kaomoji!
Excuse me, Dechi, Are you Japanese? or Do you know Japanese?
Maybe we can talk in Japanese.
Yes, kaomojis!
I'm sorry, I am not Japanese and cannot speak Japanese. I also apologize if the kaomoji made me look like one ;;
I am quite fascinated however that you can talk in Japanese :)
I worked for outsourcing software project from Japan, so I know Japanese basiclly.
Let me guess. You like japanese anime?
That's amazing Aeihu. I didn't think you had worked on a project from Japan.
And yes, I like Japanese anime but I like Japanese games more. It is the style of art that makes me like them as they are completely different from the west.
This website has very good assets in it but I find yours the best as it caught my attention the first time I saw it.
Sound like I must thank you for this asset again ;-) , Thank you, Dechi.
Dechi, Do you know Sekai Project? Do you like their games, for example <NEKOPARA>, etc.
Oh yes, I know about Sekai Project and I like their games. It is when I played Nekopara vol.1 on Steam. I am excited for their release on Clannad and Grisaia series as well~ :)
Well! I like Clannad too, I like Ibuki Fuuko best. un..My Steam ID is Aeihu, maybe we can become friend.
I want to know which forum about visual novel or galgame in English, can you tell me?
By the way, What do you think about Sekai Project?
Yes! I like Ibuki Fuuko too, she's so adorable and innocent. And I'll add you as friend tomorrow when I get home. Steam Guard won't let me in so I use other account.
The only forum I can think of that is mostly about visual novel is http://forums.fuwanovel.net/
Other forums I know of are for anime/games(visual novel/rpg)/manga in general and has less visual novel/galgame
For me, Sekai Project is really good because they translate Japanese Novels into English for most of us to understand. I also love how they are interested to translate in other languages as well.
Thanks for forum address, Dechi.
Sound like Sekai Project is good team :-)
Our galgame, <Mermaid and Sea and Boy's Summer>, click here to download. The Story has about length of 10 minutes, and this mermaid asset be used in. unfortunately, text and voice both Chinese, I can't translate in English, but I hope you like it.
By the way, You like text and voice both to be translated, or only text be translated in Japanese galgame?
Mermaid Storm! :)
Honestly, even though I don't understand Chinese, I find it really good. Visual novels/galgames that are animated has always fascinated me. I also see comment from English people that they like animated visual novel/galgames as well. I haven't played that much Chinese games but the voice is also good and it is really on timing with the lips. Lastly, the sounds are used pretty well and has helped me understand parts, example is the boy is poking the tail of the mermaid and she hit him. Overall, I commend your team for an amazing short game! I like it :-D
Unn if you ask me, I like only text to be translated in Japanese galgame. Many people I saw in English community doesn't like translated voice too because sometimes it doesn't fit the character which is why they pick original voice (same goes to anime). Translated voice sometimes also doesn't go with the lips. I only like translated voice if it fits the character.
I'm glad that you like our galgame and thanks for your feedback. (^O^)／
Maybe I need to try to translate our galgame in English, but English, English... (；一_一)
Dechi, What do you like story style ?
How I wish I could read Chinese too and understand it Q_Q
Story style I like is romance, comedy, fiction, school and drama (´；ω；`)
I also added you on Steam~
Maybe we can work together to translate. and excuse me, Dechi, where are you from?
Science fiction, you like too?
(^_^)/ I had accpeted on Steam.
Maybe we can. I would be glad to help you. (^O^)／
And yes, I like Science Fiction too~! Steins;Gate is one of them.
I don't know your e-mail, Dechi. So send mail to avalanche4game@hotmail.com please. For what we talk about how to translate by e-mail.
Done. I have sent you an email.
Nice work. I checked out the game also it looks great.