Wasn't able to pickup a second same type mana potion if I had the other item slots full.
Was able to bypass this by dropping an item, grabbing the potion and then grabbing the armour again.
Submitted the bug report and contributor "dorkster" fixed it. It'll be fixed in v0.17.
Thanks for the report!