Couldn't he (/they) just be banned from posting but still have their assets/portfolio pages up and still be allowed to contribute to the site?  I don't see the harm in that, it seems reasonable to me.  As much as I think this is all stinky and ridiculous, I still see the ability to "speak" and the ability to contribute as two entirely different things.