How about porting it to HTML5 and Javascript like freeciv?

That would solve the compatibility issue and everyone could play it, even ipad owners.